Wij zijn trots jullie te melden dat wij onze organisatie hebben uitgebreid met een HR en Recruitment functie in het aantrekken van Agnieszka Binka! Hieronder stelt zij zich graag aan jullie voor:
Mijn naam is Agnieszka, ik kom uit Polen, uit Szczecin. Ik woon al zeven jaar in België. Privé ben ik moeder van een 2,5-jarige jongen op wie ik smoorverliefd ben, een dierenliefhebber, een vegetariër en een liefhebber van paardrijden en fitness.
Mam na imie Agnieszka, pochodze Polski, ze Szczecina. Mieszkam w Belgii siedem lat. Prywatnie jestem mamą 2,5-letniego chłopca, w którym jestem szaleńczo zakochana, miłośniczką zwierząt, wegetarianką oraz fanką jazdy konnej i siłowni.
Ik had een verandering in mijn leven nodig, dus ging ik op zoek naar een andere baan, bij voorkeur in Nederland. Ik werkte vroeger bij een uitzendbureau, dus toen ik een vacature tegenkwam van van der Looy “HR medewerker / Recruiter”, kreeg ik de indruk dat deze baan voor mij was gemaakt. Al tijdens het sollicitatiegesprek wist ik dat als Ruud & Roel mij deze baan zouden aanbieden, ik JA zou zeggen. Het bleek dat ik geluk had, dus hier ben ik. 🙂
Potrzebowalam zmiany w swoim zyciu dlatego zaczelam szukac innej pracy, preferencyjnie w Holandii. Kiedyś pracowałam w agencji pracy tymczasowej, więc kiedy natknąłem się na ogłoszenie o pracę od van der Looy „HR medewerker / Recruiter”, odniosłem wrażenie, że jest to praca jest stworzona dla mnie. Już podczas rozmowy o pracę wiedziałam, że jeśli Ruud & Roel zaoferuja mi ta pracę, powiem TAK. Okazało się, że to ja miałam szczęście, więc oto jestem. 🙂
De belangrijkste taak is het actief werven en selecteren van geschikte medewerkers. Naast het rekruteringsproces ben ik hier om mensen te helpen en te ondersteunen wanneer dat nodig is, werktijden te controleren, bonnen te maken, enz.
Najważniejszym zadaniem jest aktywna rekrutacja i dobór odpowiednich pracowników. Poza procesem rekrutacyjnym jestem tutaj, aby pomagać i wspierać osoby pracujące w razie potrzeby, kontrolować godziny pracy, robić bony itp.
Dit is nog maar het begin van mijn werk, ik heb veel ideeën over hoe ik verschillende dingen moet doen, en ik moet ook de specifieke kenmerken van de stukadoorsindustrie leren kennen. Ik zou zeker een netwerk willen creëren en de meest geschikte mensen vinden om voor ons te werken, wat naar mijn mening mijn bazen gelukkig zou maken en natuurlijk wil ik dat de mensen die voor ons werken het gevoel hebben dat ze ook op de juiste plek zijn.
To dopiero początek mojej pracy, mam wiele pomysłów na to, jak powinnam robic rozne rzeczy, muszę tez jeszcze poznac specyfike branzy tynkarskiej . Na pewno chciałabym stworzyć sieć i znaleźć najlepiej dopasowanych ludzi do pracy dla nas, co moim zdaniem uszczęśliwiłoby moich szefów i oczywiście chcę, aby ludzie pracujący dla nas również mieli poczucie, że są we właściwym miejscu.
Heb jij nog vragen voor Agnieszka? Je kunt haar mailen op agnieszka@mvanderlooy.nl !
